О телефонном разговоре президента с президентом Франсуа Олландом Машинный перевод (ссылка на оригинал: Readout of the President’s Call with President Francois Hollande of France)
Президент Обама сегодня говорил по телефону с президентом Франции Франсуа Олландом, чтобы предложить его соболезнования от имени американского народа, чтобы народ Франции на вчерашний ужасный теракт в Ницце, Франция. Президент отметил, что это ужасное нападение было особенно отвратительным, учитывая, что он ударил гуляки празднуют День взятия Бастилии. Президент предложил, чтобы Президент Олланд любую помощь Франции может потребоваться в их усилиях по расследованию и оправиться от этой трагической потери жизни. Президент Поблагодарил Президента Олланда за твердую поддержку Франции в борьбе с ИГИЛ коалиция и в более широком глобальном бороться, чтобы противостоять терроризму, и он подтвердил твердое и постоянное партнерство Соединенных Штатов с Францией, наш самый старый союзник.

Last Week Tonight with John Oliver: President Obama Visits Native American Territory (HBO)

John Oliver covers President Obama’s first visit to Native American territory and subsequent mold removal. Connect with Last Week Tonight online… Subscribe to the Last Week Tonight YouTube channel for more almost news as it almost happens: www.youtube.com/user/LastWeekTonight Find Last Week Tonight on Facebook like your mom would: Facebook.com/LastWeekTonight Follow us on Twitter for news about jokes and jokes about news: Twitter.com/LastWeekTonight Visit our official site for all that other stuff at once: www.hbo.com/last-week-tonight-… Машинный перевод (ссылка на оригинал: Readout of the President’s Call with President Francois Hollande of France)
Президент Обама сегодня говорил по телефону с президентом Франции Франсуа Олландом, чтобы предложить его соболезнования от имени американского народа, чтобы народ Франции на вчерашний ужасный теракт в Ницце, Франция. Президент отметил, что это ужасное нападение было особенно отвратительным, учитывая, что он ударил гуляки празднуют День взятия Бастилии. Президент предложил, чтобы Президент Олланд любую помощь Франции может потребоваться в их усилиях по расследованию и оправиться от этой трагической потери жизни. Президент Поблагодарил Президента Олланда за твердую поддержку Франции в борьбе с ИГИЛ коалиция и в более широком глобальном бороться, чтобы противостоять терроризму, и он подтвердил твердое и постоянное партнерство Соединенных Штатов с Францией, наш самый старый союзник.

Last Week Tonight with John Oliver: President Obama Visits Native American Territory (HBO)

John Oliver covers President Obama’s first visit to Native American territory and subsequent mold removal. Connect with Last Week Tonight online… Subscribe to the Last Week Tonight YouTube channel for more almost news as it almost happens: www.youtube.com/user/LastWeekTonight Find Last Week Tonight on Facebook like your mom would: Facebook.com/LastWeekTonight Follow us on Twitter for news about jokes and jokes about news: Twitter.com/LastWeekTonight Visit our official site for all that other stuff at once: www.hbo.com/last-week-tonight-…

Выступления Президента Обамы и Его Величества короля Дона Филиппа VI Испании перед началом двусторонней встречи

Машинный перевод (ссылка на оригинал: Remarks by President Obama and His Majesty King Don Felipe VI of Spain Before Bilateral Meeting) Читать далее

Заявление президента по случаю первой годовщины совместного всеобъемлющего плана действий

Машинный перевод (ссылка на оригинал: Statement by the President on the One Year Anniversary of the Joint Comprehensive Plan of Action) Читать далее

Индикация Президента и вице-президента встречу с руководителями правоохранительных

Машинный перевод (ссылка на оригинал: Readout of the President and Vice President’s Meeting with Law Enforcement Leaders) Читать далее

О телефонном разговоре президента с премьер-министром Великобритании Тереза Мэй Соединенного Королевства

Машинный перевод (ссылка на оригинал: Readout of the President’s Call With Prime Minister Theresa May of the United Kingdom) Читать далее

Forbes рассказал о наказании участникам автопробега на Geländewagen

Forbes рассказал о наказании участникам автопробега на Geländewagen

Выпускников академии ФСБ, принявших участие в автопробеге на Mercedes Geländewagen, отправят служить за Урал, а отказавшихся уволят, сообщил Forbes источник, близкий к спецслужбе.

Читать далее

Беспилотник в Раде помешал депутатам принять энергетический закон

Беспилотник в Раде помешал депутатам принять энергетический закон

Спикер Рады Андрей Парубий назвал такие действия попыткой сорвать заседание. Первый вице-спикер парламента Ирина Геращенко также раскритиковала поведение коллег, заявив, что лишние предметы мешают работе парламента .

Читать далее

Украинские депутаты переименовали город Кировоград в Кропивницкий

Украинские депутаты переименовали город Кировоград в Кропивницкий

Город Кировоград (Украина) переименован в город Кропивницкий решением Верховной рады: «за» высказались 238 депутатов, сообщает Укринформ. Голосование проходило в Раде сегодня, 14 июля. Постановление № 4222 одобрили большинство украинских парламентариев.

Читать далее

Строители обвинили Смольный в попытке срыва сроков сдачи «Зенит Арены»

Строители обвинили Смольный в попытке срыва сроков сдачи «Зенит Арены»

Компания «Инжтрансстрой-СПб» сообщила губернатору Санкт-Петербурга Георгию Полтавченко о фактической приостановке выполнения контрактов по строительству стадиона на Крестовском острове, на котором уже в следующем году должны пройти игры Кубка конфедераций.

Читать далее

Россия начала разработку новейшей баллистической ракеты

Россия начала разработку новейшей баллистической ракеты

Государственный ракетный центр имени академика Макеева (ГРЦ) получил госконтракт на создание новой баллистической ракеты, сообщает в четверг газета Известия .

Читать далее

АСВ начнет выплаты вкладчикам Ринвестбанка не позднее 28 июля

АСВ начнет выплаты вкладчикам Ринвестбанка не позднее 28 июля

Для оперативного приема заявлений граждан и максимально быстрых выплат компенсаций по вкладам АСВ намерено использовать банки-агенты. Они будут отобраны на конкурсной основе не позднее 20 июля 2016 года. Как сообщалось, ЦБ РФ отозвал лицензию у Ринвестбанка с 14 июля.

Читать далее

В Доме ветеранов кино на западе Москвы произошел пожар

В Доме ветеранов кино на западе Москвы произошел пожар

В Доме ветеранов кино на западе Москвы произошел пожар. Возгорание возникло в кабельном коллекторе по адресу улица Нежинская, дом 5, на четвертом и пятом этажах, сообщил «Интерфаксу» источник в экстренных службах столицы.

Читать далее